Шайен и Лола вне закона (1 сезон)

Шайен только вышла из тюрьмы и хочет навсегда оставить прошлое позади: она устраивается на работу на паромное сообщение, копит деньги на переезд в Амазонку, где планирует начать жизнь с чистого листа, не оглядываясь на ошибки молодости. Её размеренное существование рушится в одно мгновение, когда она становится невольным свидетелем преступления, совершенного Лолой — парижанкой, эгоистичной и целеустремленной, которая переехала на север Франции, чтобы быть с возлюбленным, но быстро поняла, что он скрывает от неё факт брака. В порыве гнева Лола убивает свою соперницу, и теперь единственная, кто может вывести её на чистую воду — Шайен. Девушки оказываются связаны общим страшным секретом, который может разрушить жизни обеих, если всплывет наружу. Им приходится действовать сообща, но между ними постоянно возникает напряжение: Шайен хочет как можно скорее уехать и забыть о случившемся, а Лола, привыкшая манипулировать людьми и добиваться своего любым путем, пытается использовать ситуацию в своих интересах, не задумываясь о последствиях для подруги. Сериал сочетает в себе черты напряженного криминального триллера и пронзительной драмы о человеческих отношениях, показывая как экстремальные обстоятельства заставляют людей переступать через себя, как тяжело бывает скрывать тайну, которая может раздавить в любой момент, и что скрывается за фасадом обыденной жизни обычных людей, оказавшихся в непростой ситуации.